Página 596 do Mushaf
92:15
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
La yaslaha illa alashqa
Samir El Hayek
Em que não entrará senão o mais desventurado,
92:16
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Allathee kaththaba watawalla
Samir El Hayek
Que desmentir (a verdade) e desdenhar.
92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى
Wasayujannabuha alatqa
Samir El Hayek
Contudo, livrar-se-á dele o mais temente a Deus,
92:18
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Allathee yutee malahu yatazakka
Samir El Hayek
Que aplica os seus bens, com o fito de purificá-los,
92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ
Wama liahadin AAindahu min niAAmatin tujza
Samir El Hayek
E não faz favores a ninguém com o fito de ser recompensado,
92:20
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
Illa ibtighaa wajhi rabbihi alaAAla
Samir El Hayek
Senão com o intuito de ver o Rosto do seu Senhor, o Altíssimo;
92:21
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
Walasawfa yarda
Samir El Hayek
A logo alcançará (completa) satisfação