بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى15
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ16
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى17
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ18
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ19
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ20
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ21
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ1
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ3
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ4
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ5
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ6
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ7
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ8
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ10
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ11
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ1
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ2
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ3
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ4
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا5
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا6
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ7
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب8
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
lá iaSlahá illá alashq 15
althi kaththaba uatauall 16
uasaiujannabuhá alatq 17
althi iuati málahu iatazakk 18
uamá liaHadin Ainhu min nniAmatin tujz 19
illá btigháa uajhi rabbihi alaAl 20
ualasaufa iarD 21
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
ualH 1
uallaili ithá saj 2
má uaddaAaka rabbuka uamá qal 3
ualalkhiratu khairun llaka mina alúl 4
ualasaufa iuATíka rabbuka fatarD 5
alam iajidka iatíman fau 6
uauajadaka Dállan fahad 7
uauajadaka Aáilan faaghn 8
faammá aliatíma falá taqhar 9
uaammá as-sáila falá tanhar 10
uaammá biniAmati rabbika faHaddith 11
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
alam nashraH laka Sadrak 1
uauaDaAná Aan uizrak 2
althi anDa THahrak 3
uarafaAná laka thikrak 4
fainna maAa alAusri iusrá 5
inna maAa alAusri iusrá 6
faithá faraghta fanb 7
uaila rabbika farghab 8