بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ11
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلْقَارِعَةُ1
مَا ٱلْقَارِعَةُ2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ3
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ4
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ5
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ6
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ7
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ8
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ9
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ10
نَارٌ حَامِيَةٌۢ11
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ1
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ2
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ3
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ4
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ5
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ7
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ8
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
uaHuSSila má fi aS-Sudúr 10
inna rabbahum bihim iaumaithin llakhabír 11
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
alqáriAat 1
má alqáriAat 2
uamá adraka má alqáriAat 3
iauma iakúnu an-násu kalfaráshi almabthúth 4
uatakúnu aljibálu kalAihni alman 5
faammá man thaqulat mauázínuh 6
fahú fi Aíshatin rráDít 7
uaammá man khaffat mauázínuh 8
faummuhu háuít 9
uamá adraka má híh 10
nárun Hámít 11
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
alhakumu at-takáthur 1
Hatta zurtumu almaqábir 2
kallá saufa taAlamún 3
thumma kallá saufa taAlamún 4
kallá lau taAlamúna Ailma aliaqín 5
latarauunna aljaHím 6
thumma latarauunnahá Aaina aliaqín 7
thumma latuslunna iaumaithin Aani an-naAím 8