بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ1
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ2
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ3
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ4
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ5
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ6
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ7
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ8
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ9
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ10
كِرَامًا كَـٰتِبِينَ11
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ12
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ13
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ14
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ15
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ16
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ17
ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ18
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ19
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ1
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ2
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ3
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ4
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ5
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ6
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
ithá as-samáu nTarat 1
uaithá alkauákibu ntharat 2
uaithá albiHáru fujjirat 3
uaithá alqubúru buAthirat 4
Aalimat nafsun mmá qaddamat uaakhkharat 5
iaaiiuhá alinnu má gharraka birabbika alkarím 6
althi khalaqaka fasauuaka faAadalak 7
fi a Súratin mmá sháa rakkabak 8
kallá bal tukaththibúna bil 9
uainna Aalaikum laHafiTHín 10
kiráman katibín 11
iaAlamúna má tafAalún 12
inna alabrára lafi naAím 13
uainna alfujjára lafi jaHím 14
iaSlaunahá iauma ad-dín 15
uamá hum Aanhá bigháibín 16
uamá adraka má iaumu ad-dín 17
thumma má adraka má iaumu ad-dín 18
iauma lá tamliku nafsun llinafsin shai ualamru iaumaithin llillah 19
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
uailun llilmuTaffifín 1
althína ithá ktálú Aala an-nási iastaufún 2
uaithá kálúhum au uuazanúhum iukhsirún 3
alá iaTHunnu úlaika annahum mmabAúthún 4
líumin AaTHím 5
iauma iaqúmu an-násu lirabbi alAalamín 6