بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ4
مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَـٰسِقِينَ5
وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ6
مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ ۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ7
لِلْفُقَرَآءِ ٱلْمُهَـٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَأَمْوَٰلِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّـٰدِقُونَ8
وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَـٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ9
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
thálika biannahum sháqqú al-laha uarasúlahu uaman iusháqqi al-laha fainna al-laha shadídu alAiqáb 4
má qaTaAtum mmin llínatin au taraktumúhá qáimatan Aala uSúlihá fabiithni al-lahi ualíkhzi alfasiqín 5
uamá afáa al-lahu Aala rasúlihi minhum famá aujaftum Aalaihi min khailin ualá rikábin ualakinna al-laha iusalliTu rusulahu Aala man iasháu ualhu Aala kulli shain qadír 6
mmá afáa al-lahu Aala rasúlihi min ahli alqura falillahi ualilsúli ualithi alqurba ualiatama ualmasakíni uabni as-sabíli ka lá iakúna dúlatan baina alaghníi minm uamá átakumu ar-rasúlu fakhuthúhu uamá nahakum Aanhu fanhú uattaqú al-laha inna al-laha shadídu alAiqáb 7
lilfuqarái almuhajirína althína ukhrijú min dírihim uaamuálihim iabtaghúna faDlan mmina al-lahi uariDuánan uaianrúna al-laha uarasúlahu úlaika humu aS-Sadiqún 8
uallathína tabauuaú ad-dára ualímana min qablihim iuHibbúna man hájara ilaihim ualá iajidúna fi Sudúrihim Hájatan mmimmá útú uaiuathirúna Aala ansihim ualau kána bihim khaSáSatun uaman iúqa shuHHa nafsihi faúlaika humu almufliHún 9