بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ1
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ2
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ3
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ4
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ5
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ6
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ7
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ8
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ9
أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ10
ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ11
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن سُلَـٰلَةٍ مِّن طِينٍ12
ثُمَّ جَعَلْنَـٰهُ نُطْفَةً فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ13
ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَـٰمًا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَـٰمَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَـٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَـٰلِقِينَ14
ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ15
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ تُبْعَثُونَ16
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ17
qad aflaha almuminún 1
allathína hum fí salatihim khashiAAún 2
waallathína hum AAani allaghwi muAAridún 3
waallathína hum lilzzakati faAAilún 4
waallathína hum lifurújihim hafiTHún 5
illa AAala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fainnahum ghayru malúmín 6
famani ibtagha waraa thalika faolaika humu alAAadún 7
waallathína hum liamanatihim waAAahdihim raAAún 8
waallathína hum AAala salawatihim yuhafiTHún 9
olaika humu alwarithún 10
allathína yarithúna alfirdawsa hum fíha khalidún 11
walaqad khalaqna alinsana min sulalatin min tín 12
thumma jaAAalnahu nutfatan fí qararin makín 13
thumma khalaqna alnnutfata AAalaqatan fakhalaqna alAAalaqata mudghatan fakhalaqna almudghata AAiTHaman fakasawna alAAiTHama lahman thumma anshanahu khalqan akhara fatabaraka Allahu ahsanu alkhaliqín 14
thumma innakum baAAda thalika lamayyitún 15
thumma innakum yawma alqiyamati tubAAathún 16
walaqad khalaqna fawqakum sabAAa taraiqa wama kunna AAani alkhalqi ghafilín 17