بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَـٰبَتِ ٱلْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ15
وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ16
قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَـٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ ۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَـٰدِقِينَ17
وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ18
وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ ۖ قَالَ يَـٰبُشْرَىٰ هَـٰذَا غُلَـٰمٌ ۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَـٰعَةً ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ19
وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ20
وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًا ۚ وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمْرِهِۦ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ21
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ22
bismil-Lâhir-RaHmânir-RaHím.
falammâ thahabú bihí ua-ajmaUú ay-iajAalúhu fí ghaiabatil-jubbi ua-auHainâ ilaihi latunabbiannahom bi’amrihim hâthâ uahom lâ iashUrún 15
uajá’ú abâhum Eishá’ay-iabcún 16
qálú iâ-abânâ innâ thahabnâ nastabiqu uataracnâ iúsufa Einda mataEiná fa’acalahuth-thi’bu uamâ anta bimu’minil-lanâ ualau cunnâ Sadiqín 17
uajâ’ú Aala qamíSihí bidamin cathibin qála bal sawualat lacom anfusucum amran faSabrun jamílu-ualláhul-mustaAânu Aalâ mâ taSifún 18
uajâ’at saiyâratun fa’arsalú uâridahum fa’adlâ daluahú qála iâbushrá hâthâ ghulamu-ua’asarrúhu biDaAataw-uaLláhu Aalímom-bimá iaAmalún 19
uasharauhu bithamanim-bakhsin daráhima maAdúdatiw-uacánú fíhi minaz-záhidín 20
uaqálal-lathish-taráhu mim-miSra limra'atihí akrimí mathuâhu Aasâ ay-ianfaAanâ au nattakhithahú ualadaw-uacathâlica makkannâ liúsufa fil-arDi ualinuAallimahú min ta'uílil-aHâdíthi ualLáhu ghálibun Aalâ amrihí ualâkinna actharan-nâsi lâ iaAlamún 21
ualammâ balagha ashuddahú âtainâhu Hucmaw-uaEilmaw-uacathâlica najzil-muHsinín 22